La circulation des véhicules et engins en mines et carrières constitue un risque majeur et doit être organisée selon des règles de circulation internes formalisées. Les pistes doivent être dimensionnées en fonction des gabarits, des charges et des croisements afin d’éviter les risques de retournement, de chute ou de collision des équipements de travail mobiles. Une attention particulière doit également être portée aux risques d’électrisation ou d’électrocution dans les carrières lorsque les engins évoluent à proximité de lignes électriques aériennes.