Les mesures de bruit du matériel testé sont-elles effectuées à vide ou en charge de travail ?

Les fournisseurs ont des exigences qui sont déterminées dans la Directive 'machine 2006/42/CE'.
Les fabricants doivent concevoir et fabriquer leurs machines et équipements en minimisant le niveau de bruit. Les manuels d'instructions fournis à l’acheteur doivent fournir les informations concernant l'émission de bruit aérien suivantes :

• Le niveau de pression acoustique pondéré A au poste de travail s’il dépasse 70 dB(A), (si ce n’est pas le cas, la mention '< 70 dB(A)' doit être inscrite),
• La valeur maximale de pression acoustique d'émission instantanée pondérée C si elle est > 130 dB(C) (bruits impulsionnels),
• Le niveau de puissance acoustique pondéré si la pression acoustique au poste de travail dépasse 80 dB(A),
• Les instructions de montage et d’installation pour diminuer bruit et vibrations,
• Les recommandations quant aux mesures de protection des utilisateurs.

Ces valeurs sont soit réellement mesurées pour la machine visée, soit établies à partir de mesures effectuées pour une machine techniquement comparable qui est représentative de la machine à produire. Il existe plusieurs normes de mesurage selon matériel :

• NF EN ISO 15744 révisée en 2008 (Machine portatives à moteur non électrique – code pour le mesurage du bruit)
• NF EN 15027 +A1 mai 2009 (Scies murales et scie de chantier à fil)

La première se contente d’un essai à vide, le bruit étant majoritairement émis par le moteur. La seconde exigera un essai en charge, le bruit étant émis lors de l'opération de sciage.