L'encadrant technique peut-il tenir le rôle de l'encadrement de chantier ?

Oui, l'encadrant technique peut aussi avoir le rôle d'encadrant de chantier. Il est défini comme :

'Personnel d’encadrement technique : l’employeur et tout travailleur possédant, au sein de l’entreprise, une responsabilité au niveau des prises de décisions technico-commerciales, des études, de l’établissement des documents techniques ou contractuels, de la définition, de l’organisation et de la mise en œuvre des spécifications et des moyens techniques.'

On peut voir que ses compétences sont supérieures à celle de l'encadrement chantier.