Il est interdit de mélanger des déchets dangereux appartenant à des catégories différentes (par exemple, des déchets contenant du plomb avec des déchets contenant de l'amiante), des déchets dangereux avec des déchets non dangereux, ou encore des déchets dangereux avec des substances, matières ou produits qui ne sont pas des déchets.
Des dérogations sont toutefois possibles, notamment lorsque ces opérations sont réalisées dans le cadre du traitement des déchets au sein d'une installation autorisée. Elles doivent alors être mises en œuvre selon les meilleures techniques disponibles, sans mettre en danger la santé humaine ni porter atteinte à l'environnement, et sans aggraver les effets nocifs des déchets sur l'un ou l'autre.