Les installations de surface (concassage, criblage, convoyage, lavage, stockage) doivent être conçues et exploitées de manière à prévenir les risques mécaniques, électriques, de poussières, de bruit ou encore d’incendie. Des règles spécifiques sont notamment prévues en matière de circulation engins/piétons et d’issues de secours dans les installations de surface.